Genesis 2:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Akwai wani kogi mai ba da ruwa ga lambun wanda ya gangaro daga Eden, daga nan ya rarrabu, ya zama koguna huɗu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَݣَويْ وَنِ كُواْغِنْ دَ يَڢِتُواْ دَغَ غُواْنَرْ عَيْدَنْ يَنَ بَادَ ضُوَ غَ غُواْنَرْ دَغَ وُرِنْ يَرَرَّبُ يَذَمَ كُواْغِ حُطُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Wani kogi kuma ya malalo daga Aidan ya shayar da gonar, daga nan kuwa ya rarrabu ya zama kogi huɗu.