Genesis 2:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sunan kogi na uku Tigris. Wannan ne ya malala ya bi ta gefen gabashin Asshur. Kogi na huɗu kuwa shi ne Yuferites.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُونَنْ كُواْغِ نَعُكُ شِينٜىٰ تَيْغِرِسْ، وَنْدَ يَبِے تَغَبَشِنْ أَشُّرْ؞ سُونَنْ كُواْغِ نَهُطُ كُمَ، شِينٜىٰ يُڢِرٜىٰتِسْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sunan kogi na uku Taigiris ne, wanda yake malala gabashin Assuriya. Kogi na huɗu kuwa Yufiretis ne.