Genesis 2:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ubangiji Allah ya ɗauko mutumin ya sa shi cikin Lambun Eden domin yă nome shi, yă kuma lura da shi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ يَا طَوْكِ مُتُمِنْ يَا سَاشِ عَثِكِنْ غُواْنَرْ عَيْدَنْ دُواْمِنْ يَدِنْ‌غَ عَيْكِ عَثِكِنْتَ يَنَ لُورَ دَ عِتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji Allah ya ɗauki mutumin ya zaunar da shi cikin gonar Aidan ya noma ta, ya kiyaye ta.