Genesis 2:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wannan shi ne asalin tarihin sammai da duniya sa’ad da aka halicce su. Sa’ad da Ubangiji Allah ya yi duniya da sammai,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَنَّنْ نٜىٰ تَارِيحِنْ مَتَاكَيْ نَيَدَّ عَكَ حَلِثِّ سَمَ دَ دُونِيَا؞ لُواْكَثِنْ دَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ يَيِ سَمَ دَ دُونِيَا،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Waɗannan su ne asalin sama da duniya sa'ad da aka halicce su. A ranar da Ubangiji Allah ya yi duniya da sama,