Genesis 2:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
To, fa, Ubangiji Allah ya yi lambu a gabas, a Eden, a can kuwa ya sa mutumin da ya yi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ يَا شُوكَ غُواْنَ أَغَبَسْ مَيْ سُونَ عَيْدَنْ، يَا سَا مُتُمِنْ دَ يَا صِڢَّتَا عَثِكِنْتَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ubangiji Allah kuwa ya dasa gona a Aidan, wajen gabas, a can ya sa mutumin da ya siffata.