Genesis 20:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Abimelek ya kuma ce, “Ƙasata tana gabanka, ka zauna a duk inda kake so.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَبِمٜىٰلٜىٰكْ يَثٜىٰ وَ إِبْرَٰهِيمْ «غَا ڧَسَاتَ أَغَبَنْكَ، كَذَوْنَ دُكْ عِنْدَ يَغَمْشٜىٰكَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Abimelek kuwa ya ce, “Ga shi, ƙasata tana gabanka, ka zauna a duk inda ya yi maka daɗi.”