Genesis 20:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai Ibrahim ya yi addu’a ga Allah, Allah kuma ya warkar da Abimelek, da matarsa da bayinsa mata domin su haihu,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ إِبْرَٰهِيمْ يَيِ أَدُّعَ غَ اللَّهْ ؞ اللَّهْ كُوَ يَوَرْكَرْدَ أَبِمٜىٰلٜىٰكْ دَ مَاتَرْسَ دَ بَايِنْسَ مَاتَا، حَرْ سُكَ سَامِ حَيْڢُوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ibrahim ya yi addu'a ga Allah, Allah kuwa ya warkar da Abimelek, da matarsa, da bayinsa mata, har kuma suka sami haihuwa.