Genesis 20:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

gama Ubangiji ya rufe kowace mahaifa a gidan Abimelek saboda Saratu, matar Ibrahim.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا دَا يَهْوٜىٰهْ يَكُلّٜىٰ مَحَيْڢَرْ كُواْوَثٜىٰ مَثٜىٰ عَثِكِنْ غِدَنْ أَبِمٜىٰلٜىٰكْ سَبُواْدَ سَارَةُ مَاتَرْ إِبْرَٰهِيمْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gama dā Allah ya kulle mahaifar dukan gidan Abimelek saboda Saratu matar Ibrahim.