Genesis 21:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da ruwan da yake cikin salkan ya ƙare, sai ta ajiye yaron a ƙarƙashin wani ƙaramin itace.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَدَّ ضُوً سَلْكَرْ يَڧَارٜىٰ، سَيْ تَبَرْ يَرُوانْ عَڧَرْڧَشِنْ وَنِ ڧَرَمِنْ إِتَاثٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da ruwan salkar ya ƙare, sai ta yar da yaron a ƙarƙashin wani ƙaramin itace.