Genesis 21:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ibrahim yana da shekara ɗari, sa’ad da aka haifa masa ɗansa Ishaku.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
إِبْرَٰهِيمْ كُوَ يَنَدَ شٜىٰكَرَا طَرِے سَعَدَّ عَكَ حَيْڢَ مَسَ طَنْسَ إِسْحَٰڧَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ibrahim kuwa yana da shekara ɗari sa'ad da aka haifa masa ɗansa Ishaku.