Genesis 21:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yaron ya yi girma, aka kuma yaye shi, a ranar da aka yaye shi kuwa, Ibrahim ya yi babban biki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَرُوانْ كُوَ يَيِغِرْمَ؞ رَانَرْ دَ ذَاعَ يَيٜىٰشِ، إِبْرَٰهِيمْ يَيِ بَبَّنْ بِكِ سُواْسَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yaron ya yi girma, aka yaye shi, Ibrahim kuwa ya yi babban biki a ranar da aka yaye Ishaku.