Genesis 22:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

ta wurin zuriyarka kuma dukan al’umman duniya za su sami albarka, domin ka yi mini biyayya.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَوُرِنْ ذُرِيَرْكَ، دُكَنْ ڧَبِيلُنْ دُونِيَا ذَاسُ ضُواْڧَا وَكَنْسُ أَلْبَرْكَ، سَبُواْدَ كَيِ بِيَيَّ غَا أَبِنْدَ نَثٜىٰمَكَ كَيِ؞› »

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

ta wurin zuriyarka kuma al'umman duniya za su sami albarka, saboda ka yi biyayya da umarnina.”