Genesis 22:24 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ban da haka ma, ƙwarƙwararsa, mai suna Reyuma, ta haifa masa ’ya’ya maza, Teba, Gaham, Tahash da kuma Ma’aka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نَهُوارْ كُمَ يَنَدَ مَثٜىٰنْدَ يَأَجِيٜىٰ مَيْ سُونَ رٜىٰيُمَ، وَدَّ تَحَيْڢَ مَسَ تٜىٰبَ دَ غَهَمْ دَ تَهَشْ دَ مَعَكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Banda haka, ƙwarƙwararsa, mai suna Reyuma, ta haifi Teba, da Gaham, da Tahash, da Ma'aka.