Genesis 24:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ta ƙara da cewa, “Muna da isashen ciyawa da abincin dabbobi, da kuma wuri domin ku kwana.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَڧَارَ دَ ثٜىٰوَ «مُنَدَ إِسَشِّيَرْ ثِيَوَ دَ عَبِنْثِنْ دَبُّواْبِے، تَرٜىٰدَ عِنْدَ ذَاكُ عِيَ سَوْكَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ta ƙara da cewa, “Muna da isasshen baro da harawa duka, da kuma masauki.”