Genesis 24:64 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Rebeka ma ta ɗaga ido sai ta ga Ishaku. Ta sauka daga raƙuminta da sauri,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

رِڢْكَتُ كُوَ تَطَغَ عِدَنُونْتَ عِتَمَا؞ سَعَدَّ تَغَ إِسْحَٰڧَ، سَيْ تَسَوْكَ دَغَ رَاڧُمِنْتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da Rifkatu ta ɗaga idanunta, ta hangi Ishaku, sai ta sauka daga raƙumi,