Genesis 25:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Da lokaci ya yi da za tă haihu, sai ga ’yan biyu maza a mahaifarta.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَعَدَّ ݣُونَكِنْ حَيْڢُوَرْتَ سُكَ ثِكَ، سَيْ تَحَيْڢِ یَنْ بِيُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sa'ad da kwanakin haihuwarta suka cika, sai ga shi, ashe, tagwaye ne suke a cikin mahaifarta.