Genesis 25:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Yaƙub ya amsa ya ce, “Ka fara sayar mini da matsayinka na ɗan fari tukuna.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَعْڧُوبَ يَثٜىٰ «كَسَيَرْ مِنِ دَ مَڟَيِنْكَ نَطَنْ ڢَارِ تُكُنَ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Yakubu ya ce, “Sai dai ko in yau za ka sayar mini da matsayinka na ɗan fari.”