Genesis 25:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Isuwa ya ce, “Duba, ina gab da mutuwa, me matsayina na ɗan fari zai yi mini?”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
إِسُوَ يَأَمْسَ مَسَ يَثٜىٰ «إِنَ بَاكِنْ مُتُوَ، إِنَا أَمْڢَانِنْ مَڟَيِنْ طَنْ ڢَارِ غَرٜىٰنِ يَنْذُ؟»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai Isuwa ya ce, “Ni da nake bakin mutuwa, wane amfani matsayina na ɗan fari zai yi mini?”