Genesis 26:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ishaku ya shuka hatsi a wannan ƙasa, a shekaran nan ya yi girbi ninki ɗari, domin Ubangiji ya albarkace shi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِسْحَٰڧَ يَيِ شُوكَ عَڧَسَرْ، أَ شٜىٰكَرَرْ نَنْ كُمَ يَيِ غِرْبِے مَيْ يَوَ؞ يَهْوٜىٰهْ يَا أَلْبَرْكَثٜىٰشِ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ishaku ya yi shuka a waccan ƙasar, a shekaran nan kuwa ya girbe cikakken amfani. Ubangiji ya sa masa albarka,