Genesis 26:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai Abimelek ya ce wa Ishaku, “Fita daga cikinmu; ka fi ƙarfinmu.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ أَبِمٜىٰلٜىٰكْ يَثٜىٰ وَ إِسْحَٰڧَ «كَتَاشِ كَبَرْ ڧَسَرْمُ، غَمَا يَنْذُ كَا ڢِيمُ ڧَرْڢِے؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Abimelek kuwa ya ce wa Ishaku, “Fita daga cikinmu, gama ka fi ƙarfinmu.”