Genesis 26:34 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da Yaƙub ya kai shekaru arba’in da haihuwa, sai ya auri Yudit ’yar Beyeri mutumin Hitti, da kuma Basemat ’yar Elon mutumin Hitti.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

لُواْكَثِنْ دَ إِسُوَ يَيِ شٜىٰكَرَا أَرْبَعِنْ يَا عَوْرِ يُودِتْ یَرْ بٜىٰيٜىٰرِ مُتُمِنْ هِتِّ دَ بَسٜىٰمَتْ یَرْ عٜىٰلُوانْ مُتُمِنْ هِتِّ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da Isuwa yake da shekara arba'in, ya auro Judit, 'yar Biyeri Bahitte, da Basemat 'yar Elon Bahitte,