Genesis 28:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

kuma wannan dutsen da na kafa al’amudi, zai zama gidan Allah, kuma dukan abin da ka ba ni zan ba ka kashi ɗaya bisa goma.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنْ حَكَنٜىٰ، وَنَّنْ دُوڟٜىٰنْدَ نَطَغَ ڟَيٜىٰ يَذَمَ دُوڟٜىٰنْ تُنَاوَا، ذَيْذَمَ غِدَنْ اللَّهْ ، كُمَ دَغَ ثِكِنْ دُكَنْ أَبِنْدَ يَبَانِ، ذَنْبَاشِ زَكَّ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

wannan dutse kuwa wanda na kafa shi al'amudi zai zama wurin sujada ga Allah. Daga cikin dukan abin da ya ba ni, zan ba shi ushirinsa.”