Genesis 29:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’an nan Yaƙub ya sumbaci Rahila, ya kuma ɗaga murya ya yi kuka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً يَعْڧُوبَ يَغَيْشٜىٰتَ دَ سُمْبَ يَطَغَ مُرْيَرْسَ يَيِ كُوكَنْ ڢَضٍ ثِكِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yakubu kuwa ya sumbaci Rahila, ya fara kuka da ƙarfi.