Genesis 29:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Haka kuwa Yaƙub ya yi. Ya gama mako guda da Liyatu, sa’an nan Laban ya ba shi ’yarsa Rahila tă zama matarsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَعْڧُوبَ كُوَ يَا عَيْكَتَ حَكَ؞ يَا كَمَّلَ مَكُواْ دُواْمِنْ لَيْعَتُ، سَيْ لَبَنْ يَبَاشِ یَرْسَ رَحِيلَةُ تَذَمَ مَاتَرْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yakubu kuwa ya yi haka ɗin, ya cikasa makon, sa'an nan Laban ya aurar masa da 'yarsa Rahila.