Genesis 3:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ubangiji Allah ya yi tufafin fata domin Adamu da Hawwa’u, ya kuma yi musu sutura.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ كُوَ يَيِ وَمُتُمِنْ دَ مَاتَرْسَ أَبِنْ رُڢٜىٰ جِكِے نَڢَتَ، يَسَا مُسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji Allah kuwa ya yi wa mutumin da matarsa tufafi na fata, ya suturce su.