Genesis 3:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Maciji ya ce wa macen, “Tabbatacce ba za ku mutu ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا مَثِيجِ يَثٜىٰ وَمَثٜىٰنْ «كُواْ كَطَنْ، بَذَاكُ مُتُبَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma macijin ya ce wa matar, “Hakika ba za ku mutu ba.