Genesis 30:37 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yaƙub ya samo ɗanyen reshen itatuwan aduruku, da na katambiri, da na durumi, ya ɓare ya bar fararen cikin katakon rassan.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَعْڧُوبَ يَسَامُواْ طَنْيٜىٰنْ رَسَّنْ عِتَتُوَنْ دَرْغَظَ دَ نَأَلْمُوانْ دَ نَأَرْمُوانْ يَٻَٻَّرٜىٰ ٻَوُانْ أَوَطَنْسُ وُرَارٜىٰ دُواْمِنْ يَبَيَّنَ ڢَرَرٜىٰنْ ذَانِ ذَانِ أَجِكِنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yakubu ya samo ɗanyun tsabgogin aduruku, da na katambiri, da na durumi, ya ɓare ya bayyanar da fararen zane-zanensu a fili.