Genesis 30:43 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ta haka mutumin ya zama riƙaƙƙe mai arziki, ya kasance mai manya-manyan garkuna, da bayi mata da maza, da raƙuma da kuma jakuna.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَهَكَنٜىٰ، يَعْڧُوبَ يَذَمَ مَيْ أَرْزِڧِ سُواْسَيْ، يَنَدَ غَرْكٜىٰنْ دَبُّواْبِے مَاسُيَوَ، تَرٜىٰدَ بَايِ مَظَا دَ مَاتَادَ رَاڧُمَ دَ جَاكُنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ta haka mutumin ya zama riƙaƙƙen mai arziki, yana da manya manyan garkuna da barori mata da maza, da raƙuma, da jakuna.