Genesis 31:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yaƙub kuma ya lura cewa halin Laban gare shi ya canja ba kamar yadda yake a dā ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَعْڧُوبَ يَا كُمَ لُورَ ثٜىٰ وَ لَبَنْ يَا ثَنْجَ حَلِنْسَ ذُوَا غَرٜىٰشِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yakubu kuma ya ga ba shi da farin jini a wurin Laban kamar dā.