Genesis 32:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai Yaƙub ya aiki manzanni su sha gabansa zuwa wurin ɗan’uwansa Isuwa a ƙasar Seyir, a ƙauyen Edom.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَعْڧُوبَ يَا عَيْكَ دَ یَنْ عَيْكَ سُرِغَاشِ ذُوَا وُرِنْ إِسُوَ طَنْعُوَنْسَ عَيَنْكِنْ سٜىٰيِرْ عَڧَسَرْ عٜىٰدُوامْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yakubu kuwa ya aiki jakadu a gabansa zuwa wurin Isuwa ɗan'uwansa a cikin ƙasar Seyir a karkarar Edom,