Genesis 32:30 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka Yaƙub ya kira wurin Feniyel, yana cewa, “Domin na ga Allah fuska da fuska, duk da haka aka bar ni da rai.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ حَكَ يَعْڧُوبَ يَكِرَا سُونَنْ وُرِنْ ڢٜىٰنِيٜىٰلْ؞ غَمَا يَاثٜىٰ «غَاشِ، نَغَ اللَّهْ ڢُسْكَ دَ ڢُسْكَ، عَمَّا بَنْ رَسَ رَيْنَبَ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka Yakubu ya sa wa wurin suna Feniyel, yana cewa, “Gama na ga Allah fuska da fuska, duk da haka ban mutu ba.”