Genesis 33:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’an nan Isuwa ya ce, “Bari mu tafi, zan yi maka rakiya.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ إِسُوَ يَثٜىٰ «تُواْ، مُشِرْيَ مُكَامَ حَنْيَ، نِے ذَنْ وُثٜىٰ غَبَ، كُو كُبِينِ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'an nan Isuwa ya ce, “Bari mu ci gaba da tafiyarmu, ni kuwa in wuce gabanka.”