Genesis 34:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

To, Dina, ’yar da Liyatu ta haifa wa Yaƙub, ta je ta ziyarci matan ƙasar.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَتَرَانَ سَيْ دِنَتُ، یَرْ مَثٜىٰنْ دَ لَيْعَتُ تَحَيْڢَ وَ يَعْڧُوبَ، تَڢِتَ دُواْمِنْ تَظِيَارْثِ وَطَنْسُ یَنْ مَاتَانْ ڧَسَرْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yanzu fa Dinatu 'yar Lai'atu, wadda ta haifa wa Yakubu, ta fita ta ziyarci waɗansu matan ƙasar,