Genesis 34:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka Hamor da ɗansa Shekem suka tafi ƙofar birninsu don su yi magana da mutanen garinsu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ هَمُوارْ دَ طَنْسَ شٜىٰكٜىٰمْ سُكَذُواْ أَوُرِنْ تَارُوَ نَڧُواْڢَرْ غَرِ؞ سُكَيِ مَغَنَ دَ مُتَنٜىٰنْ غَرِنْسُ سُكَثٜىٰ،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Hamor kuwa da ɗansa Shekem, suka je dandali a bakin ƙofar birni, suka yi wa mutanen birninsu magana, suka ce,