Genesis 34:24 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Dukan mazan da suka fito ƙofar birnin suka yarda da Hamor da kuma ɗansa Shekem, aka kuwa yi wa kowane namiji a birnin kaciya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكَنْ وَطَنْدَ سُكَذُواْ وُرِنْ تَارُوَ نَڧُواْڢَرْ غَرِ، سُكَ يَرْدَ دَ مَغَنَرْ هَمُوارْ دَ طَنْسَ شٜىٰكٜىٰمْ؞ عَكَ كُوَيِ وَكُواْوَنٜىٰ نَمِجِ نَغَرِنْ كَاثِيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Duk jama'ar birnin suka yarda da maganar Hamor da ɗansa Shekem. Aka kuwa yi wa kowane namiji kaciya.