Genesis 35:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ƙasar da na ba wa Ibrahim da Ishaku, zan kuma ba ka, zan kuma ba da wannan ƙasa ga zuriyarka a bayanka.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ڧَسَرْدَ نَبَا إِبْرَٰهِيمْ دَ إِسْحَٰڧَ، ذَنْبَاكَ عِتَ، كُمَ غَ ذُرِيَرْكَ ذَنْبَادَ ڧَسَرْ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Na ba ka ƙasar da na ba Ibrahim da Ishaku, zan kuma ba da ita ga zuriyarka a bayanka.”