Genesis 36:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Waɗannan su ne manya a cikin zuriyar Isuwa, ’Ya’ya Elifaz maza ɗan farin Isuwa, Shugabannin su ne; Teman, Omar, Zefo, Kenaz,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
وَطَنَّنْ سُونٜىٰ سَرَاكُنَ نَظُرِيَرْ إِسُوَ، یَیَ مَظَا نَ عٜىٰلِڢَظْ طَنْ ڢَضٍ إِسُوَ سُونٜىٰ تٜىٰمَنْ دَ عُواْمَرْ دَ ظٜىٰڢُواْ دَ كٜىٰنَظْ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Waɗannan su ne shugabanni na zuriyar Isuwa. Ga 'ya'yan Elifaz, maza, ɗan farin Isuwa, shugaba Teman, da Omar, da Zeho, da Kenaz,