Genesis 37:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

’Yan’uwansa suka yi kishinsa, amma mahaifinsa ya riƙe batun nan a zuciya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

یَنْعُوَنْ يُوسُڢَ سُكَيِ كِيشِنْسَ، عَمَّا بَابَنْ يَا ٻُواْيٜىٰ ذَنْثٜىٰنْ أَ ذُوثِيَارْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

'Yan'uwansa suka ji kishinsa, amma mahaifinsa ya riƙe al'amarin cikin zuciyarsa.