Genesis 38:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da aka faɗa wa Tamar cewa, “Surukinki yana kan hanyarsa zuwa Timna don askin tumakinsa,”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَدَّ عَكَ ڢَطَا وَ تَمَرْ ثٜىٰوَ «غَاشِ، بَابَنْ مِجِنْكِ يَنَ هَوْرَاوَا ذُوَا تِمْنَ دُواْمِنْ يَ أَسْكٜىٰ تُمَكِنْسَ،»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da aka faɗa wa Tamar, aka ce, “Surukinki zai haura zuwa Timna ya yi wa tumakinsa sausaya,”