Genesis 38:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ana cikin haka sai Yahuda ya aika da ɗan akuya ta hannun abokinsa mutumin Adullam don yă karɓo masa jinginar daga wurin macen, amma bai same ta a can ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَدَّ يَهُودَ يَعَيْكَ دَ طَنْ عَكُيَ تَهَنُّنْ أَبُواْكِنْسَ مُتُمِنْ أَدُلَّمْ، دُواْمِنْ يَكَرْٻِ كَايَنْ شَيْدَرْ دَ يَبَايَرْ، بَيْ سَامٜىٰتَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da Yahuza ya aika da ɗan akuya ta hannun abokinsa Ba'adullame don ya karɓi jinginar daga hannun matar, bai same ta ba.