Genesis 38:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ta kuma haifi wani ɗa har yanzu, aka kuwa ba shi suna Shela. A Kezib ne ta haife shi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَا كُمَيِ وَنِ ثِكِ تَا حَيْڢِ طَا، تَا كِرَا سُونَنْسَ شٜىٰلَ؞ يَهُودَ يَنَ أَ كٜىٰظِبْ لُواْكَثِنْ دَ تَحَيْڢِ شٜىٰلَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Har yanzu kuma ta sāke haihuwar ɗa, ta raɗa masa suna Shela. A Kezib ta haifi Shela.