Genesis 4:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Aka haifa wa Enok Irad, Irad kuma ya haifi Mehujayel, Mehujayel kuma ya haifi Metushayel, Metushayel kuma ya haifin Lamek.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَكَ حَيْڢَ وَ إِدْرِيسْ طَا مَيْ سُونَ إِرَدْ؞ إِرَدْ يَا حَيْڢِ مٜىٰهُجَيٜىٰلْ، مٜىٰهُجَيٜىٰلْ يَا حَيْڢِ مٜىٰتُشَيٜىٰلْ، مٜىٰتُشَيٜىٰلْ يَا حَيْڢِ لَمٜىٰكْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

An haifa wa Anuhu ɗa, wato Airad. Airad ya haifi Mehuyayel, Mehuyayel kuwa ya haifi Metushayel, Metushayel kuma ya haifi Lamek.