Genesis 4:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sunan ɗan’uwansa Yubal, shi ne mahaifin dukan makaɗan garaya da masu hura sarewa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سُونَنْ طَنْعُوَنْسَ يُبَلْ، وَنْدَ يَذَمَ تُوشٜىٰنْ دُكَنْ مَاسُ كَطٜىٰ كَطٜىٰ دَ بُوشٜىٰ بُوشٜىٰنْ مُواْلُواْ دَ سَرٜىٰوَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sunan ɗan'uwansa Yubal, wanda ya zama uban makaɗan garaya da mabusan sarewa.