Genesis 4:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Set ma ya haifi ɗa, ya kuma kira shi Enosh. A lokaci ne, mutane suka fara kira ga sunan Ubangiji.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَكَ حَيْڢَ وَ شِيتُ طَا مَيْ سُونَ عٜىٰنُواشْ؞ أَ زَامَانِنَّنْ نٜىٰ مُتَنٜىٰ سُكَ ڢَارَ كِرَا يَهْوٜىٰهْ دَ سُونَنْسَ ثِكِنْ سُجَّدَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ga Shitu kuma aka haifi ɗa, ya kuwa raɗa masa suna Enosh. A wannan lokaci ne mutane suka fara kira bisa sunan Ubangiji.