Genesis 40:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bayan ɗan lokaci, sai mai riƙon kwaf da mai tuyan sarkin Masar suka yi wa maigidansu, sarkin Masar laifi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَنِ لُواْكَثِ بَايَنْدَ أَبُبُوَنَّنْ سُكَ ڢَرُ، سَيْ شُوغَبَنْ مَاسُ مِيڧَا وَسَرْكِے أَبِنْ شَا دَ شُوغَبَنْ مَاسُ غَسَ وَسَرْكِے غُرَاسَ سُكَيِ وَمَيْغِدَنْسُ سَرْكِنْ مَصَرْ لَيْڢِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Bayan waɗannan al'amura, sai mai shayarwa da mai tuya na Sarkin Masar suka yi wa maigidansu Sarkin Masar laifi.