Genesis 40:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yusuf ya ce masa, “Ga abin da mafarkin yake nufi, ‘Rassan nan uku, kwana uku ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً يُوسُڢَ يَثٜىٰ مَسَ «تُواْ، غَا ڢَسَّرَرْ مَڢَرْكِنْكَ، رٜىٰشٜىٰ عُكُنَّنْ ݣُونَ عُكُنٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yusufu ya ce masa, “Wannan ita ce fassararsa, rassan nan uku, kwana uku ne,