Genesis 40:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya mai da shugaban masu shayarwa a matsayinsa, saboda haka shugaban masu shayarwa ya sāke sa kwaf a hannun Fir’auna,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ يَمَيَرْ دَ شُوغَبَنْ مَاسُ مِيڧَا وَسَرْكِے أَبِنْ شَا أَمَڟَيِنْسَ نَدَا، يَا كُوَ بَا ڢِرْعَوْنَ ݣُوڢْ أَ حَنُّنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya komar da shugaban masu shayarwa a matsayinsa na shayarwa, ya kuwa miƙa finjali a hannun Fir'auna,