Genesis 40:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Shugaban masu shayarwa fa, bai tuna da Yusuf ba; ya mance da shi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا شُوغَبَنْ مَاسُ مِيڧَا وَسَرْكِے أَبِنْ شَا بَيْ كُواْ تُنَدَ يُوسُڢَ بَ، يَا مَنْتَادَشِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Duk da haka shugaban masu shayarwar bai tuna da Yusufu ba, amma ya manta da shi.