Genesis 40:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai shugaban masu tsaro ya danƙa su a hannun Yusuf, ya kuwa yi musu hidima. Bayan sun jima cikin kurkuku,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُكَ كَسَنْثٜىٰ عَكُرْكُكُ نَطَنْ ڟَوُانْ لُواْكَثِ، شُوغَبَنْ یَنْ غَادِنْ كُوَ يَسَاسُ عَڧَرْڧَشِنْ يُوسُڢَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Shugaban 'yan tsaron ya danƙa su ga Yusufu don ya hidimta musu, sun kuwa jima a kurkukun har an daɗe.