Genesis 41:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma ko bayan da suka cinye su, babu wanda zai iya faɗa cewa sun yi haka; suna nan dai munana kamar yadda suke a dā. Sai na farka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا بَايَنْدَ سُكَ ثِنْيٜىٰسُ، بَاوَنْدَ ذَيْغَانٜىٰ سُنْثِ وَنِ أَبُ، دُواْمِنْ حَرْ يَنْذُ سُنَانَنْ دَ ظَلَّرْ ڧَسُسُوَنْسُ كَمَرْ دَا؞ سَعَنً نَڢَرْكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

amma da suka haɗiye su, ba wanda zai iya sani sun haɗiye su, gama suna nan a ramammunsu kamar yadda suke a dā. Sai na farka.